Пропустить навигацию
> Полезная Информация> Памятка Туриста> Essential-Info-article

Путеводитель по Сеулу для туристов-мусульман

Дата публикации : 08. 11. 2018 / Последние изменения : 10. 11. 2022
무슬림_main_2
 

무슬림_icon_1  Что такое ресторан, дружелюбный к мусульманам?

Ресторан, дружелюбный к мусульманам - это ресторан, где подают блюда, не противоречащие религиозным убеждениям мусульманских туристов. Такие рестораны делятся на категории: официальная сертификация «Халяль», самостоятельная мусульманская сертификация,дружественность мусульманам и неупотребление свинины.
 
Рестораны,
дружелюбные к
мусульманам и
сертификации
Наличие
сертификации
KMF
Управляющий
и повар —
мусульмане
Халяль-меню Алкоголь
не
продается
Неупотребление
свинины
Официальная сертификация «Халяль» Официальная
сертификация
«Халяль»
мусульманская сертификация Самостоятельная
мусульманская
сертификация
 
Дружественность мусульманам Дружественность
мусульманам
     
Нет свинины Нет свинины        
 

Подробные указатели для ресторанов, дружелюбных к мусульманам

무슬림_세부표시_1 무슬림_세부표시_2 무슬림_세부표시_3 무슬림_세부표시_4 무슬림_세부표시_5 무슬림_세부표시_6
Сертификация «Халяль» от Корейской Мусульманской Федерации (KMF) Владелец —
мусульманин
Халяль-
меню
доступно
Требуется
предварительный
заказ
Алкоголь
не
продается
Свинина не
подается
 
 

무슬림_icon_1  «Халяль»-рестораны и рестораны, дружелюбные к мусульманам в Сеуле

В Сеуле вы можете найти различные рестораны, дружелюбные к мусульманам, включая 9 ресторанов, имеющих официальную сертификацию «Халяль», и другие само-сертифицированные мусульманские рестораны в таких популярных у туристов местах, как Итхэвон, Хондэ ист. м. Каннам-ёк. Здесь представлен список «Халяль»-сертифицированных ресторанов.
 

* Рестораны с официальной сертификацией «Халяль»

- Pasha     Pasha Адрес: г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Итхэвон-но, 189 / Телефон: 02-793-6144 / Меню: Турецкая кухн
- KERBAN (Филиал Итхэвон)     Адрес: г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Итхэвон-но, 190, этаж 2 / Телефон: 02-792-4767 / Меню: Турецкая кухня
- KERBAN (Филиал COEX)     Адрес: г. Сеул, р-н Каннам-гу, пр. Ёндондэро, 513, / Телефон: 02-556-4767 / Меню: турецкая кухня
- Kerban Express GFC     Адрес: г. Сеул, р-н Каннам-гу, ул. Тхехеранно 152 / Телефон: 02-566-4767 / Меню: Турецкая кухня
- Мистер Кебаб     Адрес: г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Итхэвон-но, 192 / Телефон: 070-7758-1997 / Меню: Турецкая кухня
- Istanbul Delight     Адрес: г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Усаданно 10-гиль, 40 / Телефон: 070-4209-3391 / Меню: Турецкая кухня
- Makan     Адрес: г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Усаданно 10-гиль, 52 / Номер телефона: 02-6012-2231 / Меню: Корейская кухня
- EID     Адрес: г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Усаданно 10-гиль, 67 / Номер телефона: 070-8889-8210 / Меню: корейская кухня
- Салам     Адрес: г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Усаданно 10-гиль 52 / Номер телефона: 02-793-4323 / Меню: Турецкая кухня

- Jipbab Kimseonseang       Адрес: 46-я улица 28, Ноксапхёндеро, Йонсан-гу / Номер телефона: 02-792-3731 / Меню: Корейская кухня

 

* Ресторан "Муслим" в Сеуле.

Название Адрес Контактный номер Кухня Рекомендуемые блюда
Ресторан MAKAN г. Сеул, р-н Ёнсангу, Ханнамдон 763-23 02-6012-2231 Корейская

- (популярно) пульгоги

- самгетан, курица-гриль, тушенная курица с овощами в остром соусе, токкальби, пибимпап

Bombay Grill г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Усаданно, 19-1, 10-гиль 11 02-792-7155 Индийская / пакистанская

Бириани с курицей, карри, наан, курица- масала

EID г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Усаданно 10-гиль, 67 070-8889-8210 Корейская

- (популярно) самгетан, пульгоги

- Ччимтак (тушенная курица с овощами)

PLANT г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Итхэвон-но 187 16-гиль 20 070-4115-8388 Вегетарианская Вегетарианский бургер
PIZZA BURGER PLUS г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Усаданно, 19-1 02-790-4883 Европейская Халяльный фаст-фуд
The Halal Guys г. Сеул, р-н Ёнсангу, ул. Итхэвон-но 187 02-794-8308 Ближневосточная Известный Нью-Йоркский халяльный автофургон быстрого питания
KamPungku г. Сеул, р-н Чунгу, Намсандон 2-га, 16-5 02-310-9249 Малайзийская Халяльные малайзийские блюда
Воспоминания Тофу 151 на Кванхвамуне г. Сеул, р-н Чонногу, Сэмунанно 9-гиль 19 02-733-3522 Корейская Гриль-Пульгоги, Рагу из мягкого тофу
Осегехян г. Сеул, р-н Чонногу, Инсадон 12-гиль 14-7 02-735-7171 Вегетарианская/ Корейская Вегетарианский ччаджанмён, Веганский стейк, Веганское барбекю
Госами г. Сеул, р-н Содэмунгу, Ёнсеро 7-ангиль, 38 02-324-1403 Корейская Жареная скумбрия и отварной рис, рагу из кимчи
Альчхон на Идэ г. Сеул, р-н Содэмунгу, Ихва Ёдэ 7-гиль 14 02-1661-1907 Корейская Жареный рис с икрой
HALAL KITCHEN г. Сеул, р-н Чонногу, ул. Самчхонно, 86-4 02-733-3106 Корейская Куриные наггетсы с кисло-сладким соусом, самгетан с лекарственными травами
Тюкуми Кинг г. Сеул, р-н Кванчжингу, ул. Нындонно 13-гиль 39 Шоппинг-центр Ханарым, этаж 02-469-3392 Корейская Жареная рыба

* Статьи о рекомендуемых ресторанах Перейти


무슬림_icon_1  Молельня

Молитвенные комнаты для мусульманских туристов должны предоставить необходимое для молитвы, например, место омовения, молитвенные принадлежности, солнцезащитную шторку и т. д.
무슬림_기도실_1_세족실

Место омовения (Вуду)

Нужно сделать это место низким, чтобы было удобно мыть руки и ноги. Чем ближе находится место омовения к молитвенной комнате, тем лучше.

무슬림_기도실_2_기도용품

Молитвенные принадлежности

Кибла (указывает направление в сторону Мекки), молитвенный коврик, Коран

무슬림_기도실_3_기타

Прочие

Установка кондиционера и обогревателя, украшения внутри и снаружи молельни, установка солнцезащитной шторки

 

* Молельня, управляемая Мусульманским центром и сообществом

Расположение: город Сеул / Название организации: ALPALA MASJID / ALPALAMOST / Адрес: г. Сеул, р-н Ёндынпхогу, ул. Ёнсинно 19-гиль 5

 

* Основные молельни, доступные туристам

무슬림_주요기도시설

(※Информация может быть изменена)


무슬림_icon_1  Полезные корейские выражения

Мы сообщим вам о корейских выражениях, которые могут быть полезны при путешествии в Сеуле.
 
무슬림_구문_1
Пожалуйста, исключите свинину, ветчину и бекон.
Dwaeji gogi, ham, bacon ppaego juseyo.
돼지 고기, 햄, 베이컨 빼고 주세요.
 
무슬림_구문_2
Не добавляйте алкоголь в еду.
Eumsige sool neochi maseyo.
음식에 술 넣지 마세요.
 
무슬림_구문_3
Где находится молельня?
Gidosil eodi eyo?
기도실 어디예요?
 
무슬림_구문_4
Пожалуйста, дайте без мяса.
Gogi ppaego juseyo.
고기 빼고 주세요.
 
무슬림_구문_5
Это мясо халяльное?
Halal gogi eyo?
할랄 고기 예요?
 
무슬림_구문_6
У вас есть английское меню?
Young eo menupan innayo?
영어 메뉴판 있나요?
 
무슬림_구문_7
Где находится туалет?
Hwa jang sil eodi eyo?
화장실 어디예요?
 
무슬림_구문_
Я хочу пойти ____. Куда мне идти?
____e gago sipeoyo. Eodiro gaya hanayo?
____에 가고 싶어요. 어디로 가야 하나요?
 

Теги

#Путеводитель по Сеулу для туристов-мусульман

예약 전 안내사항
  • 장기 폭염 예상 기간 프로그램 운영 중단: 7.23. ~ 8.11.
  • 예약은 관광일 기준 최소 3일 전 까지 가능합니다.
  • 3인 미만은 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 기존 등록된 예약 중 그룹별 정원을 초과하지 않는 예약에 한하여 1일 전 17시 까지 추가 예약 가능합니다.
  • 다음달 예약은 전달 15일 이 후부터 가능합니다.
  • 발열 또는 호흡기 증상(열, 기침, 가래, 근육통, 코막힘, 인후통 등)이 있는 경우 프로그램 참여를 삼가하여 주시기 바랍니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 서울도보해설관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 한국어를 모국어로 사용하는 대한민국 국민의 경우, 외국어 해설 신청이 불가능합니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최대 5개월 전부터 최소 5일 전 까지 신청 가능합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 특히 주말 및 공휴일, 봄(4~5월) 가을(9~11월) 성수기에는 예약이 조기마감 되오니 이 점 유의하여 주시기 바랍니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁 35인 이상 관람 시, 해당 궁궐 사이트에서 15일 전 단체 입장신청이 필요합니다. (2014.1.1.부터 시행)
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 보호자 또는 보조자가 동반하지 않을 경우 이용이 불가능 합니다.※ 별도의 보조자가 없는 경우 사무국으로 문의 바랍니다. (02-6925-0777)
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료
    ※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 본 프로그램은 수화해설 중심으로 진행되며, 수화가 불가능한 경우 이용이 불가합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 본 코스는 보행약자(거동이 불편한 고령자, 장애인, 유모차 이용자 등)를 위한 코스입니다.
  • 보호자를 동반하지 않을 시 이용이 불가능 합니다.※ 보행약자 1명당 보호자 최소 1인 이상 동반
    ※ 전동보장구(전동휠체어, 전동스쿠터 등) 사용자의 경우 보호자 1인당 보행약자 최대 4인까지 동반 가능
    희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
Read before Reservation
  • Reservations must be made at least three days prior to the tour date.
  • Additional reservations, one or two days before the tour starts, are only allowed for the tour that is already fixed.
  • In the case of group tour, more than 10people, please contact us by e-mail.
  • Reservations for the following month are available from the 15th of the current month.
  • Please refrain from participating in any tour programs should you be experiencing any symptoms, including fever, coughing, congestion, muscle pain, stuffy nose, and/or sore throat.
  • Reservations for tourists 14 years & under without an accompanying adult or guardian shall be canceled on site.
  • All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
    ※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
    (https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • The Seoul Guided Walking Tour administration office and tour guide affiliates are not responsible for any accidents that happen to occur during the tour program.
Read before Reservation
  • Reservation shall be made at least 1 week before the tour day.
  • The course is for tourists with mobility problems (Senior, people with disability, stroller user).
  • You may not use the course without an assistant (or companion)
    ※ At least one assistant shall accompany a tourist with mobility problem
    ※ In case of electric assisting device users (electric wheelchair, electric scooter users), one assistant may accompany up to 4 tourists with mobility problem
  • Reservation may be canceled when a guide is unavailable on the desired date and course.
  • Seoul Guided Walking Tour Office (02-6925-0777) will contact you to confirm reservation.
    (At least 5 days~1 month before tour day) Reservation may be canceled when Seoul Guided Walking Tour Office cannot reach you for more than 3 times.
  • Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
  • All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
    ※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
    (https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
予約前の案内事項
  • 予約は観光予定日を基準に3日前までとさせて頂きます。
  • 個人予約:最大10名
    ※京福級、昌徳宮、昌慶宮は20名様までご予約頂けます。
  • 既にご予約されたコースの中で、グループ別の定員を超えない予約に限り、観光予定日の1日前の17まで追加での予約が可能です。
  • 翌月のご予約は前月の15日から可能です。
  • 発熱または呼吸症状(熱、咳、痰、筋肉痛、鼻づまり、喉の痛みなど)がある場合は、解説プログラムへのご参加はお控えください。
  • 保護者を同伴しない14歳未満の児童観光客は、現場でキャンセルとなります。
  • 気象特報(猛暑、台風、豪雨、PM2.5)によりウォーキングツアーの運営が難しいと判断された場合、全ての予約は中止とさせて頂きます。(発効後直ちにキャンセルを行う)
    ※ 下記のリンクにてご予約当日の気象特報をご確認ください。
    (https://www.accuweather.com/ja/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • 観光中に発生する安全事故について、ソウル徒歩解説観光事務局とソウル文化観光解説士は責任を負いません。
予約前の案内事項
  • 予約は観光日を基準として少なくとも1週間前まで可能です。
  • 本コースは、移動弱者(移動が不自由な高齢者、障害者、ベビーカー利用者など)のためのコースです。
  • 補助人(或いは同行人)を伴わない場合は利用できません。
      ※歩行弱者1人当たり少なくとも1人以上の補助人を伴う
      ※電動補助具(電動車椅子、電動スクーターなど)使用者の場合、補助人1当たり歩行弱者最大4人まで同伴可能
  • ご希望の日付及びコースに活動可能な解説士がいない場合、予約はキャンセルされることがあります。
  • 予約を確認するため、徒歩観光事務局(02-6925-0777)で確認のための連絡が行われます。
    (少なくとも5日~1ヶ月前)3回以上電話が通じない場合、予約が取り消されることがあります。
  • 解説を進行する時に発生する安全事故に対し、徒歩観光事務局とソウル文化観光解説士は
    責任を負いません。
  • 気象特報(猛暑、台風、豪雨、PM2.5)によりウォーキングツアーの運営が難しいと判断された場合、全ての予約は中止とさせて頂きます。(発効後直ちにキャンセルを行う)
    ※ 下記のリンクにてご予約当日の気象特報をご確認ください。
    (https://www.accuweather.com/ja/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
预约前说明事项
  • 观光日基准最少3日前方可进行预约。
  • 最多可申请10人。
    (※ 景福宫, 昌德宫, 昌庆宫是例外 最多可申请20人)
  • 在已登记的预约团体中,只接待不超过预约人数的团体,可在前一天17时前追加预约。
  • 下个月的预约可从前一月15日开始。
  • 如有发热或呼吸道症状(发烧、咳嗽、痰液、肌肉痛、鼻塞、咽喉痛等),请避免参与解说活动。
  • 无保护者随同的未满14岁儿童游客,会在现场取消解说活动。
  • 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时,所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
    ※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • 对于解说活动中发生的安全事故,首尔徒步解说旅游事务局和首尔文化观光解说社不予负责。
预约前说明事项
  • 观光日基准最少1日前方可进行预约。
  • 本线路是为了行动不便者(行动不便的高龄者、残疾人、婴儿车利用者等)的路线。
  • 无辅助人员(或同行人)伴随时,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的辅助人员陪同。
    ※ 电动辅助器具(电动轮椅、电动独轮车等)使用者时,每一位辅助人员最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望观光的日期及线路上无解说员时,预约有可能被取消。
  • 为了确认预约,徒步观光事务局(02-6925-0777)会致电进行确认。
    (最少5日~一个月前) 3次以上无法连接时,预约将被取消。
  • 进行解说时,对于有可能发生的安全事故,徒步观光事务局和首尔文化观光解说员概不负责。
  • 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时,所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
    ※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
預約前說明事項
  • 最晚請於預約日期3天前完成預約。
  • 最多可申請10人。
    (※ 景福宮, 昌德宮, 昌慶宮是例外 最多可申請20人)
  • 已完成預約的團體若人數超過限制,可於前一天下午5點前追加預約。
  • 每月15日將開放下個月的預約。
  • 若有發燒或呼吸道症狀(發燒、咳嗽、咳痰、肌肉酸痛、鼻塞、喉嚨痛),請避免參與本活動。
  • 未有保護者同行的未滿14歲兒童遊客,會在現場取消參與資格。
  • 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等)而導致徒步觀光無法進行時,將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
    ※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,首爾徒步解說觀光事務局和首爾文化觀光解說員概不負責。
預約前說明事項
  • 觀光日基準最少1日前方可進行預約。
  • 本線路是為了行動不便者(行動不便的高齡者、殘疾人、嬰兒車利用者等)的路線。
  • 無輔助人員(或同行人)伴隨時,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的輔助人員陪同。
    ※ 電動輔助器具(電動輪椅、電動獨輪車等)使用者時,每壹位輔助人員最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望觀光的日期及線路上無解說員時,預約有可能被取消。
  • 為了確認預約,徒步觀光事務局(02-6925-0777)會致電進行確認。
    (最少5日~壹個月前) 3次以上無法連接時,預約將被取消。
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,徒步觀光事務局和首爾文化觀光 解說員概不負責。
  • 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等)而導致徒步觀光無法進行時,將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
    ※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)