Пропустить навигацию
> РЕКОМЕНДАЦИИ > Выбор редакции
Выбор редакции

Как поймать корейскую арт-волну

Дата публикации : 15. 09. 2025 / Последние изменения : 15. 09. 2025

Editor.STELLA KO/ Как поймать корейскую арт-волну

Каждый сентябрь Сеул превращается в мировую арт-столицу. Даже когда заканчиваются ярмарки Frieze Seoul и Kiaf (Korean International Art Fair), жизнь в городе не замирает. Галереи и музеи продолжают подогревать интерес публики большими ретроспективами, специальными проектами и яркими групповыми выставками.

«По числу галерей и музеев Корея располагает прочной художественной инфраструктурой, и я уверена, что она может стать важным центром азиатского искусства. Кроме того, сентябрь - особенно красивое время года года в Корее, поэтому именно тогда сюда с удовольствием приезжают туристы и коллекционеры», рассказывает Юнис Чон, директор Kiaf.

Арт-жизнь Сеула особенно ярко раскрывается в трёх районах: Самчхон-дон, Ханнам и Каннам. Здесь я собрала для вас выставки, которые стоит увидеть. Этот маршрут будет актуален и после сентября, когда захочется снова вдохнуть атмосферу корейского искусства.


Самчхон-дон  весь район Чонно)

На мой взгляд, это самый живописный художественный коридор города, где аллеи с ханок и черепичными крышами соседствуют с современными стеклянными фасадами. Узкие улочки ведут мимо чайных домов, кафе и ремесленных лавок. Район удобен для прогулок, хранит дух традиции и именно здесь расположены флагманские музеи Сеула и галереи с многолетней историей.


Национальный музей современного искусства: персональная выставка Ким Чхан Ёль (открыта до 21 декабря 2025 года)

(Является участником Сеульского альянса арт-туризма, SATA)

Главная достопримечательность Самчхон-ро, где одна за другой выстроились галереи от Gallery Hyundai до Hakgojae, - это Национальный музей современного искусства (MMCA), играющий ключевую роль в институциональном ландшафте страны. Здесь проходят проекты самого разного масштаба: от выставки личной коллекции бывшего председателя Samsung Ли Гонхи, собравшей около 250 тысяч посетителей, до первой крупной ретроспективы художника Ким Чхан Ёль, организованной после его ухода в 2021 году.

Выставка открывается надписью на стене:
 «Во время Корейской войны из 120 моих одноклассников погибли 60 человек. Я представлял эти раны как пулевые отверстия в теле и начал писать Капли воды. Так всё началось».

Его культовые «Капли воды» признаны во всём мире, но сильнее всего поражает их концептуальная глубина: травма, дисциплина и трудно обретённое спокойствие. Всё время просмотра сердце сжимается, потому что кажется, будто крик войны вписан в саму ткань полотна, оставив на нём шрамы, похожие на пробоины от пуль или следы тяжёлой техники.

Национальный музей современного искусства

  30 Самчон-ро, Чонно-гу, Сеул (서울 종로구 삼청로 30 (소격동) )

 Вт, Чт, Пт, Вс: 10:00 - 18:00

Ср, Сб: 10:00 - 21:00 (18:00 - 21:00, вход бесплатный)
 Линия 3 Станция Ангук (Anguk Station) Выход 1, 759 метров


Галерея Kukje: Луиза Буржуа и Гала Поррас-Ким (обе выставки открыты до 26 октября 2025 года)

Выставка «Rocking to Infinity» знаменитой франко-американской художницы Луизы Буржуа охватывает последние два десятилетия её творчества. Скульптуры и графические работы прослеживают темы нежности, времени и связей, которые поддерживают человеческую жизнь. Название, взятое из собственных записей художницы, вызывает образ матери, укачивающей ребёнка: безопасность, близость и забота становятся архитектурными формами. Стоило войти в зал - и он целиком поглотил меня. Розовые и красные графические работы опоясывают пространство, создавая погружающую атмосферу, а три крупные скульптуры в центре зала встают, словно монументы.

Больше всего меня поразила дальняя комната. Я сама простояла там почти полчаса, полностью погружённая в наблюдение. В глубине зала представлены шесть рисунков, которые заново интерпретируют традицию сусок(камни для созерцания) и их эстетическую классификацию: от «сбалансированных камней» и «камней в форме животных» до более смелых «инопланетных камней». Эти работы ставят под сомнение привычные системы классификации и устоявшиеся эстетические каноны, приглашая к более глубокому размышлению о том, как мы смотрим на вещи.

Галерея Kukje

54, Самчон-ро, Чонно-гу, Сеул (서울특별시 종로구 삼청로 54 (소격동))  

 Пн - Сб: 10:00 - 18:00 (KST) / Вс. и праздничные дни: 10:00 - 17:00 (KST)
 Линия 3 Станция Ангук (Anguk Station) Выход 1, 812 метров


Галерея Chosun: Мин Сонхон: «Поток обломков» (выставка открыта до 26 октября 2025 года)

Основанная в 1971 году как вторая по старшинству художественная галерея Кореи, Галерея Chosun унаследовала традицию исторической Chosun Gallery и уже десятилетиями занимает важное место в корейском арт-сообществе.

«Наша программа всегда строилась вокруг корейских художников и корейской художественной сцены, - отмечает операционный директор Ё Чунсу, - но мне интересно, как на это отреагируют зарубежные зрители, когда столкнутся с таким контекстом».

Новая выставка ясно отражает направление галереи, которая стремится поддерживать местных художников современного искусства. Когда я вошла в зал, мне показалось, что я оказалась на сцене, заставленной реквизитом. Художник собирает оставленные предметы - от мебели до мелких вещей, - разбирает их и вновь тщательно соединяет. Само название «Поток обломков» говорит за себя: это фрагменты в движении, отсылающие к давнему интересу автора к тайным энергиям и социальным связям.

Галерея Chosun

64 улица Пукчхонно 5-гиль, район Чонно, Сеул  

 10:30 - 18:30 /Выходные Каждый понедельник
 Метро станция Ангук (Anguk), линия 3, выход 2, 582м


Музей искусства Ильмин: Циркуляция образов (выставка открыта до 26 октября 2025 года)

(Является участником Сеульского альянса арт-туризма, SATA)

Новая групповая выставка музея включает 98 работ 17 художников, в том числе произведения из постоянной коллекции. Экспозиция начинается с картин 1970-х годов, созданных в период упадка движения тансэкхва (монохромная живопись), и продолжается работами 2000-х с их яркими современными пейзажами. Моё внимание особенно привлекли живописные полотна Пак Квансу: линии здесь играют главную роль, создавая многослойные контуры, фактуры и структуры.

Выставка занимает три этажа, поэтому лучше выделить достаточно времени на осмотр. А на первом этаже стоит заглянуть в кафе Ima: здесь подают всё - от свежего томатного сока до домашнего бифштекса. Отличное место, чтобы подкрепиться перед долгой прогулкой по галерее.

Музей искусства Ильмин

152 Седжон-деро, Чонно-гу, Сеул (서울 종로구 세종대로 152 (세종로, 일민미술관)  

 Daily 11:00 - 19:00 KST /Выходные Каждый понедельник
 Subway Line 5 Gwanghwamun Station Exit 5, 16m


Ханнам-Итэвон

Этот район называют «глобальной деревней» Сеула: здесь находятся посольства, флагманские бутики, офисы развлекательных агентств и сверкающие жилые комплексы. Искусство тоже заявляет о себе в крупном архитектурном масштабе.

Музей искусства Leeum: Ли Бул, С 1998 года и до наших дней (выставка открыта до 4 января 2026 года)

(Является участником Сеульского альянса арт-туризма, SATA)

Ли Бул - одна из самых влиятельных фигур корейского современного искусства, и её популярность была очевидна уже на открытии выставки. Этот масштабный проект - редкая возможность одновременно погрузиться и задуматься, ведь первый этаж экспозиции целиком заполнен искажёнными и разбитыми зеркалами, создающими эффект вовлечения и отражения.

На протяжении последних сорока лет Ли Бул исследует изменчивые отношения между телом и обществом, человеком и технологией, природой и цивилизацией, а также механизмы власти, которые эти отношения формируют. На выставке представлено около 150 работ: от коллажей из бархата и перламутра до зеркальных лабиринтов.

Музей искусства Leeum

Сеул, Ёнсан-гу, Итхэвон-ро 55-гиль, 60-16 (60-16, Itaewon-ro 55-gil, Yongsan-gu, Seoul)  

 10:00 - 18:00 (Вход до 17:30) /Выходные Каждый понедельник
 Линия 6 Станция Хангачжин (Hangangjin Station) Выхода 1, 400 метров


Галерея Pace, Сеул: «Джеймс Таррелл, The Return» (выставка открыта до 27 сентября 2025 года)

Таррелл был одним из ключевых участников калифорнийского движения «Свет и пространство» и сегодня знаменит своими погружающими инсталляциями, где пространство словно превращается в сон. Это его первая персональная выставка в Сеуле с 2008 года, организованная к 65-летию галереи Pace.

© Джеймс Таррелл / Галерея Pace. Фото: Кайл Кноделл

Так как количество посетителей ограничено ради максимального погружения, попасть на выставку можно только по предварительному бронированию. Новая работа Таррелла из серии Wedgework (световые инсталляции серии «Клин») описана как «туннельное зрение, превращающееся в пространство». Для меня это прозвучало так, будто в формулировке не хватает пары слов, но именно эта недосказанность только усилила ощущение тайны. Когда я вышла из зала, то заметила, что говорю тише - словно после посещения часовни.

Галерея Pace, Сеул

Галерея Пейс, 267 улица Итэвонро, район Ёнсан, Сеул  

 10:00-18:00/ВыходныеКаждое воскресенье и понедельник
 Subway Line 6 Hangangjin Station Exit 1, 185m


Музей искусства Amorepacific: «Марк Брэдфорд, Keep Walking» (выставка открыта до 25 января 2026 года)

Когда я вошла в зал, первое, что поразило меня, это масштаб работ. Особенно впечатлял пол площадью 600 м², полностью покрытый длинными полосами яркой ткани. Казалось, будто я шагаю прямо по картине. Первая персональная выставка художника в Южной Корее даёт отличное представление о его практике: здесь показаны сорок работ, созданных из самых разных материалов - от тонкой бумаги до уличных листовок. Его искусство переводит социально-политический опыт маргинализированных сообществ в визуальный ритм, одновременно напряжённый и монументальный.

Музей искусства Amorepacific

100, Ханган-деро, Ёнсан-гу, Сеул (서울 용산구 한강대로 100 (한강로2가, 아모레퍼시픽)  

 Вт - Вс: 10:00 - 18:00
 Линия 4 Станция Синёнсан (Sinyongsan Station) Выход 1, 88 метров


Каннам

К югу от реки Ханган всё сверкает: бутики-мезоны, ателье, зеркальные фасады и спортивные автомобили. Но между ними притаились арт-пространства, которые заново переписывают правила того, каким может быть музей или галерея.

Фонд искусства и культуры SongEun: «Панорама» (выставка открыта до 16 октября 2025 года)

(Является участником Сеульского альянса арт-туризма, SATA)

SongEun - корпоративный фонд с ярко выраженным кураторским подходом, давно известный поддержкой корейских художников среднего поколения и заказами на амбициозные архитектурные проекты. Его здание, спроектированное бюро Herzog & de Meuron, само по себе воспринимается как художественное высказывание.

Работы Хан Сон У - от «окаменевшего» робота-пылесоса и длинных волос, прорастающих из старинной стиральной машины, до крупноформатной картины с изображением тёрки для сыра - обращаются к теме глубоко укоренённых в азиатской культуре гендерных ролей в домашнем труде и одновременно исследуют развитие технологий. Зрители могут пройти и через подземный бункер, где звучат звуковые инсталляции Квона Бён Джуна, основанные на записях, собранных на Чеджу. Среди 25 аудиоработ - песни йеменских беженцев, звуковые пейзажи острова Кодондо у границы с Северной Кореей и колыбельные из мультикультурных семей. Я сама так увлеклась, что блуждала по залам, не замечая времени.

Фонд искусства и культуры SongEun

421 Ёндон-деро, Каннам-гу, Сеул (서울 강남구 영동대로 421 (대치동, 삼탄빌딩)  

 11:00 - 18:30 /ВыходныеВыходные, национальные праздники
 Subway Suin Bundang Line Apgujeong Rodeo Station Exit 4, 637m


Центр современного искусства Platform-L: «Дебют под поверхностью» (выставка открыта до 9 ноября 2025 года)

В Каннаме трудно ожидать появления некоммерческого центра, ориентированного на экспериментальное искусство, но Platform-L с 2016 года успешно ломает этот стереотип. Благодаря поддержке фонда Taekwang Cultural Foundation он превратился в один из главных хабов мультидисциплинарного искусства в Сеуле, объединяющий выставки, перформансы, саунд-арт и живые события. Его флагманская программа PLAP (Platform-L Live Art Program) уже много лет служит своеобразной лабораторией процессуальных практик, где художники и зрители разделяют одно пространство на разных стадиях воплощения идей.

Source: Platform-L

Этой осенью центр в буквальном смысле добавляет «новый уровень». На первом этаже открылось проектное пространство PS Under Layer, цель которого - поддержка художников среднего поколения при сохранении исследовательского духа. «Мы хотели создать пространство, которое будет меняться каждые два-три месяца и позволять художникам работать непрерывно. Для выживания важны и продажи, и гибкость. В центре Каннама такие арт-пространства - редкость, и именно доступность становится их большим преимуществом», - объясняет менеджер проекта Ким Нари.

Первая выставка нового пространства - Undefined Rhythm Пак Гёнрёль (с 3 сентября по 9 ноября 2025 года) - воспринимается как настоящий манифест. Двадцать картин пульсируют в неровном ритме: мазки краски словно дышат, отказываясь подчиняться заданному темпу. Дополняют экспозицию два лимитированных арт-шарфа, которые превращают живопись в осязаемый и даже носимый объект - прямое отражение междисциплинарной ДНК Platform-L.

Центр современного искусства Platform-L

11 улица Онджуно 133-гиль, район Каннам, Сеул  

 11:00 - 20:00 /ВыходныеКаждый понедельник
Станция метро Хактон (Hakdong) линии 7, выход 10, 284м


Сентябрь убедил меня в том, что художественная сцена Сеула строится не на подражании, а на синтезе. От улочек с ханок до стеклянных фасадов Каннама город бережно сохраняет корейскую традицию и одновременно открыто принимает глобальные идеи, новые медиа и гибридные форматы. Как сказал Ли Чонмин из Platform-L: «В конце концов, лучше всего у корейцев получается сохранять своё и при этом постоянно интегрировать другие направления, создавая совершенно новые жанры. И это имеет огромное значение». Поэтому художественная волна в Сеуле не исчезает вместе с закрытием ярмарок - она продолжает нарастать, меняясь от сезона к сезону и каждый раз открываясь по-новому.

 




Теги

#Музей искусства Amorepacific #Галерея Pace # Сеул #Музей искусства Leeum #Галерея Chosun: Мин Сонхон #Галерея Kukje #Национальный музей современного искусства #PlatformL #Фонд искусства и культуры SongEun

예약 전 안내사항
  • 장기 폭염 예상 기간 프로그램 운영 중단: 7.23. ~ 8.11.
  • 예약은 관광일 기준 최소 3일 전 까지 가능합니다.
  • 3인 미만은 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 기존 등록된 예약 중 그룹별 정원을 초과하지 않는 예약에 한하여 1일 전 17시 까지 추가 예약 가능합니다.
  • 다음달 예약은 전달 15일 이 후부터 가능합니다.
  • 발열 또는 호흡기 증상(열, 기침, 가래, 근육통, 코막힘, 인후통 등)이 있는 경우 프로그램 참여를 삼가하여 주시기 바랍니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 서울도보해설관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 한국어를 모국어로 사용하는 대한민국 국민의 경우, 외국어 해설 신청이 불가능합니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최대 5개월 전부터 최소 5일 전 까지 신청 가능합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 특히 주말 및 공휴일, 봄(4~5월) 가을(9~11월) 성수기에는 예약이 조기마감 되오니 이 점 유의하여 주시기 바랍니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁 35인 이상 관람 시, 해당 궁궐 사이트에서 15일 전 단체 입장신청이 필요합니다. (2014.1.1.부터 시행)
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 보호자 또는 보조자가 동반하지 않을 경우 이용이 불가능 합니다.※ 별도의 보조자가 없는 경우 사무국으로 문의 바랍니다. (02-6925-0777)
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료
    ※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 본 프로그램은 수화해설 중심으로 진행되며, 수화가 불가능한 경우 이용이 불가합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 본 코스는 보행약자(거동이 불편한 고령자, 장애인, 유모차 이용자 등)를 위한 코스입니다.
  • 보호자를 동반하지 않을 시 이용이 불가능 합니다.※ 보행약자 1명당 보호자 최소 1인 이상 동반
    ※ 전동보장구(전동휠체어, 전동스쿠터 등) 사용자의 경우 보호자 1인당 보행약자 최대 4인까지 동반 가능
    희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
Read before Reservation
  • Reservations must be made at least three days prior to the tour date.
  • Additional reservations, one or two days before the tour starts, are only allowed for the tour that is already fixed.
  • In the case of group tour, more than 10people, please contact us by e-mail.
  • Reservations for the following month are available from the 15th of the current month.
  • Please refrain from participating in any tour programs should you be experiencing any symptoms, including fever, coughing, congestion, muscle pain, stuffy nose, and/or sore throat.
  • Reservations for tourists 14 years & under without an accompanying adult or guardian shall be canceled on site.
  • All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
    ※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
    (https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • The Seoul Guided Walking Tour administration office and tour guide affiliates are not responsible for any accidents that happen to occur during the tour program.
Read before Reservation
  • Reservation shall be made at least 1 week before the tour day.
  • The course is for tourists with mobility problems (Senior, people with disability, stroller user).
  • You may not use the course without an assistant (or companion)
    ※ At least one assistant shall accompany a tourist with mobility problem
    ※ In case of electric assisting device users (electric wheelchair, electric scooter users), one assistant may accompany up to 4 tourists with mobility problem
  • Reservation may be canceled when a guide is unavailable on the desired date and course.
  • Seoul Guided Walking Tour Office (02-6925-0777) will contact you to confirm reservation.
    (At least 5 days~1 month before tour day) Reservation may be canceled when Seoul Guided Walking Tour Office cannot reach you for more than 3 times.
  • Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
  • All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
    ※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
    (https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
予約前の案内事項
  • 予約は観光予定日を基準に3日前までとさせて頂きます。
  • 個人予約:最大10名
    ※京福級、昌徳宮、昌慶宮は20名様までご予約頂けます。
  • 既にご予約されたコースの中で、グループ別の定員を超えない予約に限り、観光予定日の1日前の17まで追加での予約が可能です。
  • 翌月のご予約は前月の15日から可能です。
  • 発熱または呼吸症状(熱、咳、痰、筋肉痛、鼻づまり、喉の痛みなど)がある場合は、解説プログラムへのご参加はお控えください。
  • 保護者を同伴しない14歳未満の児童観光客は、現場でキャンセルとなります。
  • 気象特報(猛暑、台風、豪雨、PM2.5)によりウォーキングツアーの運営が難しいと判断された場合、全ての予約は中止とさせて頂きます。(発効後直ちにキャンセルを行う)
    ※ 下記のリンクにてご予約当日の気象特報をご確認ください。
    (https://www.accuweather.com/ja/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • 観光中に発生する安全事故について、ソウル徒歩解説観光事務局とソウル文化観光解説士は責任を負いません。
予約前の案内事項
  • 予約は観光日を基準として少なくとも1週間前まで可能です。
  • 本コースは、移動弱者(移動が不自由な高齢者、障害者、ベビーカー利用者など)のためのコースです。
  • 補助人(或いは同行人)を伴わない場合は利用できません。
      ※歩行弱者1人当たり少なくとも1人以上の補助人を伴う
      ※電動補助具(電動車椅子、電動スクーターなど)使用者の場合、補助人1当たり歩行弱者最大4人まで同伴可能
  • ご希望の日付及びコースに活動可能な解説士がいない場合、予約はキャンセルされることがあります。
  • 予約を確認するため、徒歩観光事務局(02-6925-0777)で確認のための連絡が行われます。
    (少なくとも5日~1ヶ月前)3回以上電話が通じない場合、予約が取り消されることがあります。
  • 解説を進行する時に発生する安全事故に対し、徒歩観光事務局とソウル文化観光解説士は
    責任を負いません。
  • 気象特報(猛暑、台風、豪雨、PM2.5)によりウォーキングツアーの運営が難しいと判断された場合、全ての予約は中止とさせて頂きます。(発効後直ちにキャンセルを行う)
    ※ 下記のリンクにてご予約当日の気象特報をご確認ください。
    (https://www.accuweather.com/ja/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
预约前说明事项
  • 观光日基准最少3日前方可进行预约。
  • 最多可申请10人。
    (※ 景福宫, 昌德宫, 昌庆宫是例外 最多可申请20人)
  • 在已登记的预约团体中,只接待不超过预约人数的团体,可在前一天17时前追加预约。
  • 下个月的预约可从前一月15日开始。
  • 如有发热或呼吸道症状(发烧、咳嗽、痰液、肌肉痛、鼻塞、咽喉痛等),请避免参与解说活动。
  • 无保护者随同的未满14岁儿童游客,会在现场取消解说活动。
  • 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时,所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
    ※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • 对于解说活动中发生的安全事故,首尔徒步解说旅游事务局和首尔文化观光解说社不予负责。
预约前说明事项
  • 观光日基准最少1日前方可进行预约。
  • 本线路是为了行动不便者(行动不便的高龄者、残疾人、婴儿车利用者等)的路线。
  • 无辅助人员(或同行人)伴随时,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的辅助人员陪同。
    ※ 电动辅助器具(电动轮椅、电动独轮车等)使用者时,每一位辅助人员最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望观光的日期及线路上无解说员时,预约有可能被取消。
  • 为了确认预约,徒步观光事务局(02-6925-0777)会致电进行确认。
    (最少5日~一个月前) 3次以上无法连接时,预约将被取消。
  • 进行解说时,对于有可能发生的安全事故,徒步观光事务局和首尔文化观光解说员概不负责。
  • 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时,所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
    ※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
預約前說明事項
  • 最晚請於預約日期3天前完成預約。
  • 最多可申請10人。
    (※ 景福宮, 昌德宮, 昌慶宮是例外 最多可申請20人)
  • 已完成預約的團體若人數超過限制,可於前一天下午5點前追加預約。
  • 每月15日將開放下個月的預約。
  • 若有發燒或呼吸道症狀(發燒、咳嗽、咳痰、肌肉酸痛、鼻塞、喉嚨痛),請避免參與本活動。
  • 未有保護者同行的未滿14歲兒童遊客,會在現場取消參與資格。
  • 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等)而導致徒步觀光無法進行時,將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
    ※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,首爾徒步解說觀光事務局和首爾文化觀光解說員概不負責。
預約前說明事項
  • 觀光日基準最少1日前方可進行預約。
  • 本線路是為了行動不便者(行動不便的高齡者、殘疾人、嬰兒車利用者等)的路線。
  • 無輔助人員(或同行人)伴隨時,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的輔助人員陪同。
    ※ 電動輔助器具(電動輪椅、電動獨輪車等)使用者時,每壹位輔助人員最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望觀光的日期及線路上無解說員時,預約有可能被取消。
  • 為了確認預約,徒步觀光事務局(02-6925-0777)會致電進行確認。
    (最少5日~壹個月前) 3次以上無法連接時,預約將被取消。
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,徒步觀光事務局和首爾文化觀光 解說員概不負責。
  • 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等)而導致徒步觀光無法進行時,將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
    ※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)